Una experiencia enriquecedora gracias a la 44ª edición del Festival de Música Antigua de Utrecht

07/09/2025. de Volkskrant, Maartje Stokkers

«Vooral duidelijk is dat je na sommige concerten een bovenzinnelijke ervaring rijker bent, (muziek)historisch besef of niet. Neem het koor La Grande Chapelle onder leiding van Albert Recasens, dat je onderdompelt in de dodenmis, Officium Defunctorum, van Tomás Luis de Victoria (1548-1611). Met strak gezongen lijnen beteugelen de zangers Victoria’s doorwrochte meerstemmigheid, zonder in te boeten op de emotionele lading. De misdelen en andere gezangen worden afgewisseld met de golvende gregoriaanse zang door de in witte pijen gestoken Schola Antiqua. Maar misschien zag je dat laatste niet, omdat je je ogen gesloten had om die muziek van ruim vier eeuwen oud binnen te laten.»

 

«Es especialmente evidente que, tras algunos conciertos, uno se siente enriquecido con una experiencia trascendental, tenga o no conocimientos de historia (musical). Tomemos como ejemplo al coro de La Grande Chapelle, dirigido por Albert Recasens, que nos sumerge en el réquiem Officium Defunctorum, de Tomás Luis de Victoria (1548-1611). Con líneas vocales muy precisas, los cantantes contienen la elaborada polifonía de Victoria sin perder nada de la carga emocional. Las partes de la misa y otros cantos se alternan con el ondulante canto gregoriano de la Schola Antiqua, ataviados con túnicas blancas. Pero tal vez no hayas visto esto último, porque tenías los ojos cerrados para dejar entrar en ti esa música de más de cuatro siglos de antigüedad.»